周馨桂，近代诗文家。字小山，江阴人。诸生，学宗濂溪。年六十余，常静坐闭目，默诵《十三经》，月必一周，足不出户者数十年。著《养斋诗文集》、《日省录》。其阐明经旨，有《诗说》、《经说》、《诗传补义》诸书。尝谓道之所在，莫善于谦，故人目其斋曰谦斋。生平落落寡合，不求人知，故知之者亦鲜。
原文
天道不可知，为善安所望。
呜呼外叔舅，典型今则亡。
惟公诵清芬，家学传青箱。
幼志殊群儿，幼学以病荒。
洎乎弱冠时，沈思渺难量。
穷经无岁月，所得务精详。
锐能穿匕劄，微可穷毫芒。
授徒苦昼短，篝灯幸夜长。
鸡鸣读未已，偃息敢在床。
精神耗盛年，喀血不自伤。
神耗志益奋，身孱心弥强。
吐辞摅蕴蓄，沈郁声琅琅。
维昔辛丑年，文战谁雁行。
特冠邑多士，材大期栋梁。
癸卯膺鹗荐，铩羽未翱翔。
庙堂储硕士，华国须文章。
天如假公年，世岂弃圭璋。
辛丑桂与公，驽骥同腾骧。
蒹葭倚玉树，窃幸有辉光。
追随十载中，有游必同航。
所恨居处暂，萍踪同他乡。
归来无他往，聚首时一堂。
披豁遗俗物，儒修蕲颉颃。
方期百载内，长此奉瓣香。
藉公策我惰，庶几道可臧。
讵知旧疾作，才偏与命妨。
栖迟尚客路，二竖缠膏肓。
赖得贤主人，高义郁中藏。
不赀费不惜，但惜愿未偿。
他乡我始归，闻命趋公旁。
未及接晤晤，泪落已浪浪。
况闻沈痛言，令我割愁肠。
佳儿学未成，寿母哀难忘。
目视不受含，吁嗟乎彼苍。
平生历苦辛，所志唯显扬。
自矢力虽惫，不得怯文场。
双眼辣姜桂，孤骨淩风霜。
性含满腔血，固存未许彰。
接物多道气，智圆行则方。
犹忆五月时，言志欣共商。
叹我不谐俗，笑谓兼狷狂。
谬许虽滋愧，谈心实非常。
诚服夙师事，师资今茫茫。
寒日风萧萧，送公归北邙。
益觉此生浮，世事付徜徉。
永念公所命，寸心自可将。
仁人必有后，积善无馀殃。
诺公我何恃，恃公可致祥。
陈箧发手泽，笔墨流馀芳。
神留公自在，卓哉文已昌。
翻译
释义/赏析
繁体原文
天道不可知，爲善安所望。
嗚呼外叔舅，典型今則亡。
惟公誦清芬，家學傳青箱。
幼志殊羣兒，幼學以病荒。
洎乎弱冠時，沈思渺難量。
窮經無歲月，所得務精詳。
銳能穿匕劄，微可窮毫芒。
授徒苦晝短，篝燈幸夜長。
雞鳴讀未已，偃息敢在牀。
精神耗盛年，喀血不自傷。
神耗志益奮，身孱心彌強。
吐辭攄蘊蓄，沈鬱聲琅琅。
維昔辛丑年，文戰誰雁行。
特冠邑多士，材大期棟樑。
癸卯膺鶚薦，鎩羽未翱翔。
廟堂儲碩士，華國須文章。
天如假公年，世豈棄圭璋。
辛丑桂與公，駑驥同騰驤。
蒹葭倚玉樹，竊幸有輝光。
追隨十載中，有遊必同航。
所恨居處暫，萍蹤同他鄉。
歸來無他往，聚首時一堂。
披豁遺俗物，儒修蘄頡頏。
方期百載內，長此奉瓣香。
藉公策我惰，庶幾道可臧。
詎知舊疾作，才偏與命妨。
棲遲尚客路，二豎纏膏肓。
賴得賢主人，高義鬱中藏。
不貲費不惜，但惜願未償。
他鄉我始歸，聞命趨公旁。
未及接晤晤，淚落已浪浪。
況聞沈痛言，令我割愁腸。
佳兒學未成，壽母哀難忘。
目視不受含，吁嗟乎彼蒼。
平生歷苦辛，所志唯顯揚。
自矢力雖憊，不得怯文場。
雙眼辣薑桂，孤骨淩風霜。
性含滿腔血，固存未許彰。
接物多道氣，智圓行則方。
猶憶五月時，言志欣共商。
嘆我不諧俗，笑謂兼狷狂。
謬許雖滋愧，談心實非常。
誠服夙師事，師資今茫茫。
寒日風蕭蕭，送公歸北邙。
益覺此生浮，世事付徜徉。
永念公所命，寸心自可將。
仁人必有後，積善無餘殃。
諾公我何恃，恃公可致祥。
陳篋發手澤，筆墨流餘芳。
神留公自在，卓哉文已昌。
翻译
释义/赏析
